Freamon

Deadlight 2



На неделе вышел из игровой завязки и прошёл до финальных титров аж целых 2 игры.

Первая Just Cause 2 - экшен с механикой GTA, где в отдельной взятой банановой республике надо свергнуть нехорошего диктатора. Неплохое развлечение на пару вечеров, вот только всё тоже самое было в Mercenaries 2 четырёхлетней давности. Да и вооружение там было посолидней.

Deadlight - платформер про сурового мужика Рэндала Уэйна выживающего в условиях зомбиапокалипсиса. Жутко мрачный - сюжет здесь подаётся в катсценах стилизованных под рисовку комикса Walking Dead. Часть истории мы узнаём из дневника Рэндала - который помогает нам лучше прочувствовать персонажа. Часть из разбросанных по уровням предметов - для лучшего понимания backstory самой игры.

Сам процесс выживания обставлен довольно нетривиально. Игра всячески подталкивает избегать контакта с заражёнными. Боёвка устроена так, что более двух зомби за раз убить проблематично, а в рукопашном бою быстро иссякает выносливость. Огнестрелом попользоваться дают редко - патроны в дефиците. Я за всё прохождение сделал не более 20-30 выстрелов.

Недостатка только два. Небольшая продолжительность. Я пробежал за 4 часа. И довольно странный твист в конце
[Spoiler alert]
Уэйн только в конце вспоминает как убил свою семью, хотя до этого всю дорогу каждому встречному говорит, что разыскивает свою жену и дочь.

Freamon

Forbrydelsen (2007-?)



В последние время количество знакомых ломанувшихся смотреть датский сериал "Убийство" возросло в геометрической прогрессии. Так что пишу про него before it became popular.

Collapse )
Freamon

Волчок упал



Детальный разбор концовки Mass Effect 3, который по степени дотошности может соперничать с анализами фильмов Кубрика. Если кто не хочет смотреть все двадцать минут, то вкратце, там автор видео доказывает - что последние 15 минут не что иное как галлюцинации Шепарда подвергнутого внушению (Indoctrination) одним из Жнецов.

Наверное, я буду в меньшинстве, но мне понравилась моя зелёная концовка, где Collapse ) Что-то похожее было в финале Battlestar Galactica, но там всё слащаво и с гораздо большими дырами в сюжете.

Меня разочаровал скорее путь к финалу. Последний этап в Лондоне это какой-то Gears of War с унылыми локациями и толпами отожранного мяса.

Если в грядущем DLC (по слухам оно носит название "Правда") теория индокринации подтвердится, я совсем не буду против.
Freamon

HBO Весенне-летняя обойма

Прошла зима, наступит лето, спасибо кабелю за это!

Что радует

Veep от Армандо Ианнуччи - автора едкой политической сатиры In the Loop.



Без комментариев.



Что не очень радует
  • Girls, потому что Аппатоу - чей юмор я категорически не перевариваю. Bored to Death выглядел живее и смешнее.

  • Проект Аарона Соркина про отдел новостей The Newsroom. Мало того что третий раз обсасывает одну и ту же тему (до этого были Sports Night в 98-м и Studio 60 on the Sunset Strip в 2006-м), так ещё судя по объёму страниц сценария пилотной серии словесный понос фирменный стиль соркинских проектов никуда не делся.
P. S. 6 апреля стартует Magic City ещё один "наш ответ Мэд Мэн" от STARZ. Выглядит любопытно.

Freamon

Luck s01e02

Манн продолжает потихоньку перетаскивать знакомые лица






Collapse )


Вторая серия на уровне. Планку качества съёмки ронять никто даже не думает - скачки сняты всё также здорово. Но постепенно начинает выползать главная фича милчевских проектов - словесный онанизм из-за которого очень сложно уловить смысл происходящего.
Смотрим дальше.
Freamon

Что я смотрел в январе

Интуиция (Serendipity) - 70/100
Молодые стрелки (Young Guns) - 58/100
Молодые стрелки 2 (Young Guns II) - 48/100
О чём ещё говорят мужчины - 60/100
Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tattoo) - 88/100
Шестое чувство (The Sixth Sense) - 76/100
Пирамммида - 68/100
Неприкасаемые (The Untouchables) - 80/100
Реальная любовь (Love Actually)* - 91/100
Буч Кэссиди и Сандэнс Кид (Butch Cassidy and the Sundance Kid) - 75/100
Предел риска (Margin Call) - 61/100
Фарго (Fargo) - 85/100
Рапунцель: Запутанная история (Tangled) - 77/100
Конан-Варвар (Conan)* - 74/100
Эд Вуд (Ed Wood) - 85/100
Убойные каникулы (Tucker and Dale vs Evil) - 64/100
Клуб «Завтрак» (The Breakfast Club) - 75/100
Сенна (Senna) 83/100
К-19 (K-19: Widowmaker)* - 95/100
Древо жизни (The Tree of Life) - 76/100
Набережная Орфевр, 36 (36 Quai des Orfèvres) - 73/100
Жить и умереть в Лос-Анджелесе (To Live and Die in L.A.) - 84/100
Вор (Thief)* - 85/100
Рейкьявик-Роттердам (Reykjavik-Rotterdam) - 79/100
Храброе сердце (Braveheart) - 89/100
Профессионал (Killer Elite) - 36/100
Хулиганы (Hooligans) - 78/100
Схватка (The Grey) - 83/100
Эта - дурацкая - любовь (Crazy, Stupid, Love.) - 69/100

Смертельно скучающий: Третий сезон (Bored to Death) - жаль закрыли
Элита Спецназа: Первый сезон (Ultimate Force: First Season) - очень хорошо
Элита Спецназа: Второй сезон (Ultimate Force: Second Season) - очень хорошо
Элита Спецназа: Третий сезон (Ultimate Force: Third Season) - уже хуже

* - пересматривал
Freamon

Drive (2011) - субтитры, скачать бесплатно без смс



Дубль два, так сказать. Подогнал свои субтитры под блюрик. Отличий от скринера к которому делался первый вариант перевода - немного. Кое-какие фразы вырезали - например, когда Куку ломают молотком руку. Кое-какие фразы добавили - Водитель спрашивает Росса слышал ли он притчу о лягушке и скорпионе.
Сам перевод постарался вылизать до зеркального блеска. Хотя ошибки по прежнему могут быть - переводил впервые. Так что, обратная связь приветствуется.

Есть вероятность, что по этим субтитрам будут озвучивать "Кубик в Кубе". Не знаю, серьёзно они ли это.

Всем приятного просмотра.

Скачать субтитры
Скачать видео
Freamon

Что я смотрел в декабре

Нечто (The Thing ) - 37/100
Успеть за 30 минут (30:Minutes or Less) - 75/100
Коломбиана (Colombiana) - 62/100
Шпион, выйди вон! (Tinker Tailor Soldier Spy) - я уснул
Прислуга (The Help) - 69/100
Однажды в Ирландии (The Guard) - 73/100
Супер 8 (Super 8) - 68/100
Чужие на районе (Attack the Block) - 74/100
Бомж с дробовиком (Hobo with a Shotgun) - 61/100
Миссия невыполнима: Протокол Фантом (Mission: Impossible - Ghost Protocol) - 79/100
Воин (Warrior) - 91/100
Плохой Санта (Bad Santa) - 70/100
Бобёр (The Beaver) - 80/100

Долина Смерти: Первый сезон (Death Valley: First Season) - FUCK YEAH
Блю Маунтин Стэйт: Третий сезон (Blue Mountain State: Third Season) - HELL YEAH
Чужой Среди Своих: Первый сезон (Homeland: First Season) - outstanding
Подпольная Империя: Второй сезон (Boardwalk Empire: Second Season) - 75/100
Игра Престолов: Первый сезон (Game of Thrones: First Season)* - 90/100
Декстер: Шестой сезон (Dexter: Sixth Season) - 55/100
Отбросы: Третий сезон (Misfits: Third Season) - 60/100
Босс: Первый сезон (Boss: First Season) - outstanding

* - пересматривал